The activities of the group cover various areas of development-oriented research and application, among which the following points of interest figure prominently:
❚ newsreel in Songhay
❚ bibliographical references
❚ research notes and guides
❚ writing workshops in songhay and other languages
❚ terminological translation (open source codes of browser software Opera)
❚ micro- and co-publishing in songhay (translation, scientific and literary texts)
❚ writing contests
❚ voice and stage adaptation
❚ information network and conception of cultural projects
❚ networking to promote local and regional knowledge
❚ computational lexicography (electronic dictionary and voice recognition)